【How to work at part-time job//DAY50】

(English/英語)

Hello!! Hey,Guys!!

I went to Second cup also today!!
Because I'd like to work there.So,I took resume to worker or owner.
Second cup is one of the most famous cafe in Toronto!!

Do you know how to work at part time job in Toronto??

First,we have to take resume to the place where you want to work!!
After that,
The owners call you and you can take interviews!!
And...
If the owners were interested in you,you could work there!!

That is why you can work in Toronto!!

But.....
It is difficult to go to interviews for foreign people...
Most of owner don't call people.
So,we can't go to interviews!!

My agent said me that most of people took resume to restaurants or cafes more 20 times!!
So,you never give up easily!!!!

(This anime is made in Japan!!
"Youkai Watch")
In Japan,how to work at part time job!
We must buy resume paper in the shop.
And we can look for the job by the interment or advertisements.
After that,
we call the owner.
And most of people can go to interviews!!
However
in foreign people case,
depend on Japanese language abilities!!

I absolutely work at local cafe!!!!!
I never give up!!!!!!!!!!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

(Japanese/日本語)

こんにちわー！！！

今日もSecond cupに行ってきましたよー！！
トロントで最も有名なカフェの一つです！

なぜなら、
ここでどうしても働きたいから！！！
レジュメを今日は4枚配りました！！

合計で10枚は配りましたよー！！
今だ電話来ず…泣

みなさん！！！

トロントでバイトをする方法を知っていますかー？

まずは、自分で
パソコンを使ってレジュメ(履歴書)を書く！
レジュメは紙ではないんですよ！！カナダは(笑)
そして、
自分がバイトしたいところに飛び込みでレジュメを持っていく！！！
まぁ、他にも友達に紹介してもらうなどありますが、たいていのやり方は飛び込みです！！

そして、
オーナーから電話があり、
面接に行きます。

そして、オーナーが気に入れば、
バイトができるのです！！！

しかし、
多くの場合、
オーナーは電話しないし、
そもそも最初渡した店員がオーナーに渡すかどうかも不明なのです。

だから、
エイジェントからは、
「とにかくたくさんのところにレジュメを配ってこい！」
と言われました！

ワーホリの先輩は、
スタバで働きたくて、
トロントの全てのスタバに配ったけど、
全て落とされたそうです。

そもそも英語力の問題で落とされるとかじゃなくて、
「運」や「タイミング」
もとても大事なんです！！

絶対にローカルカフェで働いてやる！！！！

負けへんで！！！

(少しオシャレだったSecond Cup)